|traveling: Brussels - Atomium & Mini-Europe|

Hallo ihr Lieben, 

da wir in unser Hotel in Brüssel erst mittags einchecken konnten, haben wir vorher noch einen Abstecher zum Atomium und zum Bruparck gemacht. Das Atomium und der Bruparck liegen etwas außerhalb von Brüssel, ein Besuch lohnt sich aber allemal. Und da wir schonmal dort waren, haben wir gleich Mini-Europe (im Bruparck gelegen) besucht, in dem die schönsten Sehenswürdigkeiten Europas in Kleinformat nachgebaut sind.

In Brussels we weren't able to check in at our hotel before afternoon, so we went to see the Atomium and Mini-Europe, where you can find a lot of European miniature sights. Going there is really worth it, although Atomium and Mini-Europe are located a little bit outside of Brussels.

|traveling: collecting sea shells in De Haan|

Hallo ihr Lieben, 

am Montag - dem letzten Tag unserer kleinen Belgienrundreise - waren wir morgens noch am Strand von De Haan, um Muscheln zu sammeln und das Wetter noch ein wenig zu genießen. Muscheln sammeln erinnert mich irgendwie immer an meine Kindheit. Da haben wir wirklich Stunden damit verbracht, am Strand Muscheln zu sammeln und unsere Sandburgen damit zu schmücken. Liebt ihr es auch so sehr am Strand zu sein, Muscheln zu sammeln und das Rauschen der Wellen zu hören? Ich kann mir wirklich nichts tolleres vorstellen.

On the last day of our little Belgium road trip we went to De Haan to collect some sea shells at the beach. It was a beautiful day and collecting shells really reminded me of childhood, when I used to spend hours at the beach collecting shells and decorating my sandcastles with them. Do you also love collecting sea shells? Or don't you like spending time at the beach so much?

Our little roadtrip

Wenn ihr selbst mal einen Road trip durch Belgien plant, Lüttich und Brügge auf keinen Fall vergessen.