|last week's payoff - Meine Woche in Bildern|

1. Fundstück der Woche: Diese süße Lederhosen-Tasche fürs Oktoberfest. Gibts bei New Yorker.|Find of the week: this cute Oktoberfest-bag. Found at New Yorker.

2. Nach einem Urlaub liebe ich nichts mehr, als selbst am Herd zu stehen und zu kochen. Diese leckere Tofu-Bolognese gabs nach unserem Belgien-Trip.|I always love to spend time in the kitchen and cook dinner when we come back from holidays. I made this delicious tofu bolognese after our Belgium road trip.

3. Die Toilettenpapier- und Zewa-Industrie freut sich über unseren kleinen Sammy.|All the producers of kitchen towels and toilet paper are getting rich because of Sammy ;) 

4. Diesen wunderschönen Blumentopf habe ich vor zwei Jahren zur Einweihungsparty geschenkt bekommen und seitdem nie benutzt. So langsam wurde das mal Zeit.|I got this beautiful flower pot at our housewarming two years ago and I've never used it til now. Unbelieveable.

5. Neuer Schmuckständer für meine Armbänder von Xenos.|New storage for my bracelets bought at Xenos.

6. Sushi, Sushi, Sushi gabs am Wochenende.|We had lots of sushi at the weekend.

7. Colour & Change-Lacke von Essence. Ich musste sie einfach kaufen. Hat sie schon jemand von euch ausprobiert?|I just bought the new colour & change nail polish from essence.

|this week's payoff|

1. 29 things to do before I turn 29: go on a holiday with my best friends √ Check Die nächsten Tage werde ich mit meinen Mädels in Holland verbringen, u.a. in Amsterdam. Wenn ich also nicht auf eure Kommentare antworte, bitte nicht böse sein. Das wird am Mittwoch nachgeholt.

2. Lecker Gnocchis in Gorgonzolasoße am Montag.

3. Sammys kleines Klopaiermassaker.

4. Neue Farben von Catrice.

5. Mit leckeren Papas Arrugadas holen wir uns das Urlaubsfeeling von Teneriffa zurück. Nächstes Mal muss definitv noch mehr Meersalz an die Kartoffeln.

6. Neue Accessoires, die diese Woche bei mir eingezogen sind (beide I am).

7. Besser kann man nicht in den Urlaub starten: Disneys neuer Film Merida gestern Abend.

|this week's payoff|

1. Es war Liebe auf den ersten Blick bei I am.|It was love at first sight at the I am store.

2. Da freut sich der kleine Sammy.|Presents for little Sammy.

3. Scharfe Käsenudeln gab es am Mittwoch. Soooo lecker.|I had spicy and cheesy noodels on Wednesday. So yummy.

4. Neuer Lieblingspulli von H&M - und Sammy liebt ihn auch. Bambiiiiii ♥|My new favorite pullover from H&M. Bambiiiiii ♥

5. Und mein momentanes Lieblingsarmband von Forever21.|My favorite bracelet right now...bought at Forever21 in London.

6. Gerade lese ich Harry Potter and the chamber of secrets.|Reading right now....

7. Gefüllte Champignons mit Spinat und Gorgonzola auf Spaghettibett gab es heute Abend. Soooowas von lecker.|We had stuffed champignons with spinach and gorgonzola cheese tonight. Sooooo delicious.

|this week's payoff|

1. New York, Pisa, Paris - ich liebe sie alle und das auch noch in Neon ♥|New York, Pisa, Paris - I love them all, especially because they are neon ♥

2. Überbackenes Ciabatta die 2te.|Au gratin ciabatta pt.2.

3. Um 8.00h schon 25°C ist definitiv viel zu heiß...finde ich zumindest.|Having 25°C in the morning is definetely way too hot for me.

4. Multikulturelle Armbänder: Niederlande, Teneriffa & China. Überall wird eins gekauft.|Multicultural bangles: The Netherlands, Tenerife & China. I buy them everywhere I go.

5. Was gibt es besseres als meine beiden Lieblingszeitschriften zum Preis von einer? Mein Klatschblatt-Herz schlug diese Woche höher.|There isn't a better thing than getting two of my favorite magazines for the price of one.

6. Lecker Kartoffelgratin heute Abend.|Yummy au gratin potatoes.

7. Ich liebe One Tree Hill und ich habe diese Woche gleich nochmal mit Staffel 1 angefangen.|I started watching One Tree Hill all over again this week. I'm lovin' it.

|last weeks' payoff|

1. My 1st new love: Dieser kleine Kater ist letzte Woche bei uns eingezogen und hält uns mächtig auf Trab. Falls es also auch in der nächsten Zeit hier etwas ruhiger sein sollte, ist das u.a. Sammys Schuld :)

2. My 2nd new love: Diese Ballerinas will ich schon seit Ewigkeiten haben. Im Sale habe ich sie jetzt endlich ergattert und ich liebeeeee sie.

3. Lieblingstee ♥

4. Cocktailabend letztes Wochenende.

5. Überbackenes Ciabatta...lecker, lecker!

6. Seit einer 80er-Mottoparty im letzten Monat liebe ich Neonfarben und kann gar nicht mehr genug davon kriegen. Alles was neon glänzt im Sale wird eingepackt :) Mögt ihr neon?

7. 29 things to do before I turn 29: take a picture with someone famous √ CHECK

|this week's payoff|

1. French Toast gab es heute Morgen bzw. Mittag als Stärkung vor dem Deutschland-Spiel.

2. Mein Nageldesign fürs Deutschland-Spiel heute Abend.

3. Ein bisschen Glitzer Glitzer für meine Nägel.

4. Neue Fanutensilien, die in dieser Woche bei mir einziehen durften.

5. Eine Runde Tequila für uns nach jedem Deutschland-Tor.

6. Lecker Salat - nur ungewollt in italienischen Landesfarben.

7. Meine Fußball-Frisur in der letzten Woche.

|this week's payoff (with one day delay)|

1. Am Mittwoch ging es endlich nochmal in die Sneak und gesehen haben wir The Grey - Allein unter Wölfen. Ein Film, der für nen DVD-Abend ganz okay ist, aber auf keinen Fall das Geld fürs Kino wert ist.|We went to the Sneak Preview on Wednesday again. They showed The Grey, which I honestly didn't like that much.

2. Cupcakes, die Erste: Diese leckeren Raffaello-Cupcakes gab es am Dienstag für eine Kollegin von mir.|Cupcakes, take one: I made these delicious Raffaello-Cupcakes for my co-worker on Tuesday.

3. Mein Lesestoff in der letzten Woche inklusive Glamour Shopping Card.|My reading material for this week, including the Glamour Shopping Card.

4. Spiegeleier kann ich so langsam nicht mehr sehen, deshalb gab es in dieser Woche leckere Feta-Spiegeleier als Variation.|I can't stand fried eggs anymore, so I made fried eggs with feta this week.

5. Wie kann man einen Sonntag schöner verbringen, als mit Freunden beim Brunchen?|There is no better way spending a Sunday than having brunch with friends.

6. Cupcakes, die Zweite: Giotto-Cupcakes am Sonntag nach diesem fantastischen Rezept. Unbedingt nachbacken!|Cupcakes, take two: I used this wonderful recipe to bake Giotto-Cupcakes on Sunday. They were soooo good!

7. This week's favorite ♥: Mein Maggi-Beutel aus Hamburg hat mich in dieser Woche fast überall mit hinbegleitet.|This week's favorite ♥: I carried around my Maggi-bag almost everyday this week.

|last week's payoff - Carnival Special|

1. Prost und Alaaf. Am Donnerstag wurde feuchtfröhlich in den Karneval gestartet.|Cheers! We started Carnival with little liquors on Thursday.

2. Die beste Bowle der Welt: Sekt, Wein, Wodka, Dosenfrüchte und Fertig :D|The best punch in the world: champagne, wine, vodka and a can of fruits.

3. Meine Gießkannenhandtasche ♥|My watering can-bag ♥

4. Alles, was ich liebe auf einem Foto vereint: Karneval, Schuhe und meine Freunde ♥|Everything I love united in one picture: Carnival, shoes and my friends ♥

5. Nach zwei durchtanzten Tagen tun selbst in Ballerinas die Füße weh.|My feet hurt so bad after two days of dancing.

6. Das süßeste Kostüm gestern beim Kinderzug in Aachen.|The cutest costume during the Kinderzug in Aachen yesterday.

7. Und meine Kamelle-Ausbeute von gestern. Heute geht es ein letztes Mal nach Eschweiler zu einem der längsten Rosenmontagszüge.|Yesterday's haul from the Carnival parade. Today I'm going to Eschweiler to see one of the longest Rose Monday Parades in Germany.